Word of the Day [04 Sep 2026]

Mageza

Short for Magezel'empompeni, is a derogatory name used to refer to a taxi driver. The word directly translates to "the one who baths from a tap". The name originates from that stereotype that taxi drivers have a long distance relationship with water.


Abo mageza from Jozi are so rude and funny at the same time.

Uphi umamakho

Where is your mother


Where is your mother Eric ?

Uphi umamakho Eric ?

Fanagalo

Fanagalo or Fanakalo is an informal language mainly spoken in mines across South Africa. It is composed of frequently corrupted elements of the Nguni languages, English and Afrikaans.


I knew they were Zama zamas because I heard them speaking Fanagalo.


Letleke

Letleke refers to a nice, good looking girl


Eh jioh die blah o tshwere letleke leleng ale kgonagale

Halala

An exclamation used to congratulate someone, honour or praise someone or something, or to express joy or celebration; ‘Bravo!’, ‘Hooray!’.


Halala, siyakubongela sisi.


Ngwije

A fat woman who looks like an idiot.
She doesn't think she's full of diabetes.


The fattest woman is Ngwije.
Even God himself can't reduce her weight.

Sibeko

Sibeko is a term that has been used to refer to a drunkard. This is due to a character from the famous South African sitcom, Emzini wezinsizwa, who was always drunk.
Now Sibeko is synonymous for drunkard.


Why did you give him money, don't you know he's a Sibeko?


Flop

Tsotsi language. Generally means a mistake or nonsense. Can be pronounced as "flop" or "flopo"


Eish ke editse flopo

I made a mistake

Ingwe

Ingwe in a Xhosa and Zulu word for a leopard.


Ingwe idla ngamabala.


Sfebe

The Kasi term for a whore or hoe.


This girl ke sfebe.

Akere

"A kere" or " Akere" is a commonly spoken interjection in Setswana, which often translates to "is it not?" or "isn't it" in short. It is usually placed at the end of a declarative sentence to turn it into a question.


"Leina la gago ke Thabo, akere?" >> Your name is Tshepo, isn't it?




© 2020 Africtionary®