Word of the Day [04 Sep 2026]

Mageza

Short for Magezel'empompeni, is a derogatory name used to refer to a taxi driver. The word directly translates to "the one who baths from a tap". The name originates from that stereotype that taxi drivers have a long distance relationship with water.


Abo mageza from Jozi are so rude and funny at the same time.

Danko

It's apparently a new skrr skrr way of saying dankie - which means thank you.


Danko guys for coming to my party

Stocko

The term refers to a woman or women who are identified as being available for the pleasure and entertainment of men.


John vul'igate, nasi istocko.
John open the gate, we have the stocko.


Thesha

To work; To get up against all odds and stand on business


U Cisha no Gawst basathesha e studio;
Besithesha murtu e spani vandaag

The Vid

Slang for the Covid-19 virus. Derived from the word "Covid"


I had the 'Vid last month. Had to go to a quarantine site for 14 days.


Grigamba

Grigamba is a derogatory term used in South Africa to refer to a foreigner.


She really likes going out with ama grigamba.

Slimes

Slimes are die hard fans of A-Reece. He is known to have a cult-like following.


Slimes will bite your head off if you say something negative about A-Reece


Kiss Madolo

This is what educated people call "knock knees". When a person is standing and his/her knees (madolo) are touching (kissing).
It can also be called a kiss kiss.


He can't run because he has kiss madolo.

Oksalayo

What bitter people say after they've lost an argument but still do not want to admit that they were wrong.


It does not matter what you say, oksalayo I can beat you.


Ikati ilele eziko

This is a Xhosa figure of speech that describes hunger or poverty. It directly translate to "a cat is sleeping in the fire (cooking) place (or stove if you may say)". So the cat is sleeping where people are supposed to be cooking because there's no fire and no food to cook.


Grandma had to send the kids back to their mothers because ikati ilele eziko.

Pedi

Pedi is a South African language spoken by a group of people known as the Marota/Bapedi.


I am a proud Pedi.




© 2020 Africtionary®