Afrikaans

South African language, developed out of the Dutch spoken in the country since the first Dutch East India Company settlement in the Cape, established in 1652. Afrikaans was considered a dialect of Dutch – known as “Cape Dutch” – until recognised as a language in the late 19th century. From the Dutch for “African”.


They forced us to do Afrikaans in high school.



Sbhanxa

Sbhanxa or sibhanxa is a Xhosa term for an idiot or a fool.


Yeer usisbhanxa ke khona wena ufunda lewey lol



Batlao hurda

They will hurt you.


Tlohela banyana batlao hurda!



Hud

It's those mxit abbreviations from back in the day that means "How u doing"


Guy: Hi
Girl: Hi
Guy: Hud
Girl: Gud u
Guy: Gud, wud?



Utsiki

In Xhosa culture, Utsiki is the ritual where the bride to be (umakoti) has to eat a goat meat and drinks the sour milk of that particular family in which she is married to. It's basically the ceremony to welcome her to the family.


No one:

Xhosa girls: sbwl utsiki.



Oviedo

Greeting to a King or mighty one


Oviedo oo
Greetings to my king



Samthandi

Derived from a Xhosa term "andisamthandi" which means I love him/her so much.
Context is very important when it comes to this word because it also means "I no longer love him/her".


Girl: Is that your child there
Guy: Yes, that's my baby girl.
Girl: Yhu samthandi mntkbw



Ingwa

Chalk


How many chalks do you have?
Ufise Ingwa zingahe?



Lekker

is a widely used term, mostly by whites or cheese boys indicating that something is ‘great’ or ‘nice’.


Thabo: This biltong is lekker.

Nathan: Yeah bru, it's not as lekker as the one from we had last week, though.



Mudhoto

Mudhoto is slang term meaning big booty or bigass. Mudhoto is famous in Zimbabwe.


My girlfriend has mudhoto




© 2020 Africtionary®