Umgxobhozo
Umgxobhozo yindawo echifichifi ngenxa yodaka namanzi, emva kokuba kunethe imvula ngamandla.
In English umgxobhozo is a swamp.
Ngenxa yokuqhuba amatakane, uyise kaThando uthe dyumpu emgxobhozweni.
Dhloogle
Dhloogle is a term used on X, formerly Twitter to refer to Sizwe Dhlomo’s tendency of “knowing” everything under the sun. You can ask him anything and he will have an answer. No articles, no references, just him being sure about everything.
Guy 1: I just heard that in 1994, ANC won the elections but Nelson Mandela made the call to give it to the IFP for stability.
Guy 2: where did you hear that?
Guy 1: From Dhloogle.
Underground gang
A skrr skrr way of referring to the ancestors.
You fam, the underground gang won't be happy about that.
umshologu
properly used to mean a “spirit” from
u -> the
m -> child of, person of, thing of
Shulgi -> an ancient Sumerian king who deified him just like Jesus and so people were said to perform wonders “In the name of Shulgi”.
On seeing a ghost: I saw umshologu.
On seeing a magic performance: He’s using umshologu.
A church was in the old days called: The House of umshologu
On someone who loves to go to church: He’s the ash of the house of umshologu. (you can modernize the expression by using “furniture” instead of “ash”)